Was bedeutet dieses kleine Zeichen, weisser Pfeil auf grünem Kreis, in der Menüleiste von Thunderbird?
Es bedeutet: Thunderbird updaten. Ein Update ist heruntergeladen worden. Um es zu installieren, ist ein Neustart nötig.
Thunderbird updaten



Die Updatefunktion findet sich bei fast allen Programmen über den Menüpunkt Hilfe.
Falls du das Mailprogramm Thunderbird noch nicht kennst, hier kannst du es herunterladen und ausprobieren:
https://www.thunderbird.net/de/